{"id":757,"date":"2018-10-09T10:08:46","date_gmt":"2018-10-09T07:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/10\/xviii-settimana-della-lingua-italiana-2\/"},"modified":"2018-10-09T10:08:46","modified_gmt":"2018-10-09T07:08:46","slug":"xviii-settimana-della-lingua-italiana-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/news\/dall_ambasciata\/2018\/10\/xviii-settimana-della-lingua-italiana-2\/","title":{"rendered":"XVIII pasaulin\u0117 ital\u0173 kalbos savait\u0117. Rengini\u0173 kalendorius"},"content":{"rendered":"<p>Jau 18-\u0105j\u012f kart\u0105 vyksian\u010dios Pasaulin\u0117s ital\u0173 kalbos savait\u0117s tema &#8211; \u201eItal\u0173 kalba ir internetas, ital\u0173 kalba internete\u201c. \u0160iandieniniame pasaulyje ji yra itin aktuali, nes leid\u017eia \u012fsigilinti \u012f interneto pasaulio, nauj\u0173j\u0173 informacini\u0173 ir komunikacijos technologij\u0173, o taip pat socialini\u0173 tinkl\u0173 ry\u0161ius su ital\u0173 kalba bei j\u0173 \u012ftak\u0105. Rengin\u012f globoja Italijos respublikos Sergio Mattarella.<\/p>\n<p>Ital\u0173 kult\u016bros institutas, Kauno Vytauto Did\u017eiojo universitetas ir Dante Alighieri draugijos Kauno komitetas su did\u017eiu d\u017eiaugsmu pristato XVIII ital\u0173 kalbos savait\u0117s renginius, kurie vyks dviejuose miestuose: Vilniuje ir Kaune:<\/p>\n<p><strong>Renginiai Ital\u0173 kult\u016bros institute Vilniuje:<br \/><\/strong><br \/><em>Pirmadienis, spalio 15 d.<\/em><\/p>\n<p>18 val. \u201eLaisv\u0119 ital\u0173 kalbai\u201c. Prof. Giuseppe Brincat (Maltos Universitetas) paskaita<br \/>Koki\u0105 ital\u0173 kalbos atmain\u0105 sutinkame internete\/ Ir kokia ital\u0173 kalba vartojama trumpuose pokalbiuose (trumposiose \u017einut\u0117se, pokalbiuose ir \u201eblog\u0173\u201c komentaruose)?<br \/>Ital\u0173 kalba. Rekomenduojamas \u017eemiausias lygis A2<\/p>\n<p><em>Tre\u010diadienis, spalio 17 d.<\/em><\/p>\n<p>17.30 val. Laboratorija \u201eNeplanuota kelion\u0117\u201c. Pierpaolo Bettoni (leidykla \u201eLoescher\u201c) seminaras<br \/>Suorganizuok savo svajoni\u0173 kelion\u0119 \u012f Italij\u0105! I\u0161moksi naudotis keliautojams skirtomis interneto svetain\u0117mis, atrasi ne masiniam turizmui skirtas vietas ir pa\u017einsi ital\u0173, kilusi\u0173 i\u0161 \u012fvairi\u0173 Italijos region\u0173 ir miest\u0173, skirtumus.<br \/>Ital\u0173 kalba. Rekomenduojamas \u017eemiausias lygis A2<\/p>\n<p>18.30 val. \u201eGrafas Ugolinas Bado bok\u0161te (\u201ePragaras\u201c, XXXIII giesm\u0117, 22 eil.)\u201c Prof. Claudio Ciociola (Pizos auk\u0161toji mokykla) paskaita<br \/>Trumpai prisiminsime Dant\u0117s pasakojim\u0105, perskaitysime ir pakomentuosime \u017eymiausias jo eiles, ir su\u017einosime pirmuosius Ugolino epizodo iliustracij\u0173 paie\u0161k\u0173 rezultatus.<br \/>Ital\u0173 kalba su vertimu \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105<\/p>\n<p><em>Ketvirtadienis, spalio 18 d.<\/em><\/p>\n<p>18.00 val. \u201eItal\u0173 kalba internete. Progresas ar nuosmukis?\u201c. Prof. Alberto Nocentini (Florencijos universitetas) paskaita<br \/>\u0160iuolaikini\u0173 komunikacijos priemoni\u0173 paplitimas mus ver\u010dia per\u017ei\u016br\u0117ti ir atnaujinti bendrai kalb\u0105 apib\u016bdinan\u010dias kategorijas bei ital\u0173 kalbos ypatumus. Neseniai Cruscos akademijos i\u0161leista straipsni\u0173 rinktin\u0117 \u0161ia tema mums suteikia tam reikaling\u0173 priemoni\u0173 ir peno gilesniems apm\u0105stymams.<br \/>Ital\u0173 kalba. Rekomenduojamas \u017eemiausias lygis B1<\/p>\n<p><em>Penktadienis, spalio 19 d.<\/em><\/p>\n<p>Atvir\u0173 dur\u0173 diena<br \/>Nemokamos pamokos \u012fvairiems lygiams 12, 13 ir 17 val.<br \/>B\u016btina registracija.<br \/>Visi renginiai yra nemokami.<br \/>Nor\u0117dami rezervuoti viet\u0105 ir u\u017esiregistruoti nemokamoms pamokoms, spauskite \u0161i\u0105 nuorod\u0105:<a href=\"https:\/\/form.jotformeu.com\/82752210763353\"> ITAL\u0172 KALBOS SAVAIT\u0116. REGISTRACIJA<\/a><\/p>\n<p><strong>Renginiai Kaune:<\/strong><\/p>\n<p><em>Pirmadienis, spalio 15 d.<\/em><\/p>\n<p>15.30. \u201eCommunity means communication: Italian as a key(word) to your network\u201d. Angelica Peccini, DesignFriends bendradarbyst\u0117s erdv\u0117s projekto vadov\u0117s, paskaita apie ital\u0173 kalbos vartojim\u0105 bendraujant gyvai ir internete.<\/p>\n<p>Angl\u0173-ital\u0173 kalba.<\/p>\n<p>Kauno Vytauto Did\u017eiojo universitetas, V. Putvinskio g. 23, 313 auditorija. \u012e\u0117jimas laisvas<\/p>\n<p><em>Antradienis, spalio 16 d.<\/em><\/p>\n<p>16.00 Film\u0173 angl\u0173 kalba dubliavimas itali\u0161kai (A Fond Kiss e The Queen). Prof. Giuseppe Brincat paskaita.<\/p>\n<p>Angl\u0173 kalba.<\/p>\n<p>Kauno Vytauto Did\u017eiojo universitetas, V. Putvinskio g. 23, 102 auditorija. \u012e\u0117jimas laisvas<\/p>\n<p><em>Ketvirtadienis, spalio 18 d.<\/em><\/p>\n<p>17.30. Ital\u0173 kalba tinkle: laisv\u0117 ar suvar\u017eymas. Dr. Stefano Lanza (VDU, Dante Alighieri draugija \u2013 Kauno komitetas) paskaita.<\/p>\n<p>Lietuvi\u0173 kalba.<\/p>\n<p>Kauno Vytauto Did\u017eiojo universitetas, K. Donelai\u010dio g, 52, 618 auditorija. \u012e\u0117jimas laisvas<\/p>\n<p><em>Penktadienis, spalio 19 d.<\/em><\/p>\n<p>17.00. Dr. Andrea Griffante (VDU) knygos \u201eOriente baltico. Un secolo di sguardi italiani su Lituania, Lettonia ed Estonia\u201d (Aracne Editrice, Roma, 2018) pristatymas.<\/p>\n<p>Lietuvi\u0173 kalba<\/p>\n<p>Kauno miesto savivaldyb\u0117s Vinco Kudirkos vie\u0161ojoje bibliotekoje, Laisv\u0117s al. 57. \u012e\u0117jimas laisvas<\/p>\n<p><strong>Renginiai Jonavoje:<\/strong><\/p>\n<p><em>Antradienis, spalio 16 d.<\/em><\/p>\n<p>10.00. \u201eItal\u0173 kalba per vien\u0105 valand\u0105: \u012fvadas\u201c. Dr. Moreno Bondos paskaita<\/p>\n<p>Suaugusi\u0173j\u0173 ir jaunimo mokymo centre, Basanavi\u010diaus g. 7, Jonava<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jau 18-\u0105j\u012f kart\u0105 vyksian\u010dios Pasaulin\u0117s ital\u0173 kalbos savait\u0117s tema &#8211; \u201eItal\u0173 kalba ir internetas, ital\u0173 kalba internete\u201c. \u0160iandieniniame pasaulyje ji yra itin aktuali, nes leid\u017eia \u012fsigilinti \u012f interneto pasaulio, nauj\u0173j\u0173 informacini\u0173 ir komunikacijos technologij\u0173, o taip pat socialini\u0173 tinkl\u0173 ry\u0161ius su ital\u0173 kalba bei j\u0173 \u012ftak\u0105. Rengin\u012f globoja Italijos respublikos Sergio Mattarella. Ital\u0173 kult\u016bros institutas, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}