{"id":699,"date":"2020-06-04T10:48:19","date_gmt":"2020-06-04T07:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/06\/un-nuovo-strumento-digitale-per-2\/"},"modified":"2020-06-04T10:48:19","modified_gmt":"2020-06-04T07:48:19","slug":"un-nuovo-strumento-digitale-per-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/news\/dall_ambasciata\/2020\/06\/un-nuovo-strumento-digitale-per-2\/","title":{"rendered":"Nauja skaitmenin\u0117 priemon\u0117, skirta itali\u0161k\u0173 knyg\u0173 populiarinimui u\u017esienyje"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>PORTALAS <a href=\"http:\/\/www.newitalianbooks.it\">www.newitalianbooks.it<\/a>, SKIRTAS ITALI\u0160K\u0172 KNYG\u0172 POPULIARINIMUI PASAULYJE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pristatymas 2020 m. bir\u017eelio 11 d., 11.30 val. (Italijos laiku)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bir\u017eelio 11 d., 11.30 val. vyks nuotolin\u0117 spaudos konferencija, kurios metu bus pristatytas portalas <a href=\"http:\/\/www.newitalianbooks.it\">www.newitalianbooks.it<\/a> \u2013 nauja dvikalb\u0117 skaitmenin\u0117 priemon\u0117 ital\u0173 ir angl\u0173 kalbomis, skirta itali\u0161k\u0173 knyg\u0173 populiarinimui u\u017esienyje. Pristatyme dalyvaus Italijos URM \u0160alies populiarinimo departamento generalinis direktorius amb. Lorenzo Angeloni, itali\u0161kosios Treccani enciklopedijos instituto direktorius Massimo Bray, Knyg\u0173 ir skaitymo centro prezidentas Romano Montroni ir Italijos leid\u0117j\u0173 asociacijos pirmininkas Ricardo Franco Levi. Numatoma, kad pristatyme dalyvaus ir sveikinimo \u017eod\u012f tars Italijos URM viceministr\u0117 Marina Sereni. Po to vyks forumas apie Italijos leidybos sklaidos tarptautines prognozes, kur\u012f moderuos \u017eurnalist\u0117 Cristina Faloci. Forume dalyvaus 2018 m. Strega premijos laim\u0117toja Helena Janeczek ir Weidenfeld &#038; Nicolson (Londonas) redaktorius Federico Andornino. Renginys bus transliuojamas Treccani enciklopedijos instituto Facebook\u2019o paskyroje (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/treccani\">https:\/\/www.facebook.com\/treccani<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.newitalianbooks.it\">www.newitalianbooks.it<\/a>, kaip didel\u0117 itali\u0161k\u0173 knyg\u0173 vitrina u\u017esienyje, yra skirta daugybei vartotoj\u0173: pirmiausia knyg\u0173 pasaulio atstovams (leid\u0117jams, literat\u016bros agentams, nauj\u0173 talent\u0173 ie\u0161kotojams, iliustratoriams, vert\u0117jams, knyg\u0173 pardav\u0117jams), bet taip pat ir pla\u010diajai u\u017esienio visuomen\u0117s daliai, besidomin\u010diai ital\u0173 kult\u016bra ir kalba (kult\u016bros darbuotojams, bibliotekininkams, italistikos d\u0117stytojams, universitet\u0173 studentams ir moksleiviams).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.newitalianbooks.it\">www.newitalianbooks.it<\/a> yra \u0161io sektoriaus specialist\u0173 patirties main\u0173 ir palyginimo platforma, pirmiausia skirta skatinti itali\u0161k\u0173 k\u016brini\u0173 autorini\u0173 teisi\u0173 pardavim\u0105 visame pasaulyje, tad debiutuojama pristatant daugiau nei \u0161e\u0161is \u0161imtus knyg\u0173 naujien\u0173, sugrupuotomis pagal \u017eanrus (pasakojamasis \u017eanras, eseistika, komiksai, knygos vaikams). Tai parodo, su kokiu dideliu susidom\u0117jimu Italijos leid\u0117jai prisijung\u0117 prie \u0161ios iniciatyvos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Svetain\u0117je\u00a0<a href=\"http:\/\/www.newitalianbooks.it\">www.newitalianbooks.it<\/a> taip pat yra skyrius, skirtas Italijos U\u017esienio reikal\u0173 ir tarptautinio bendradarbiavimo ministerijos teikiam\u0173 premij\u0173 ir paramos knyg\u0173 vertimams \u012f u\u017esienio kalbas programai, bei erdv\u0117 naujienoms ir informacijai apie param\u0105, skirt\u0105 ital\u0173 autori\u0173 populiarinimo veiklai, kuri\u0105 organizuoja Italijos ambasados ir konsulatai bei Ital\u0173 kult\u016bros institutai visame pasaulyje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PORTALAS www.newitalianbooks.it, SKIRTAS ITALI\u0160K\u0172 KNYG\u0172 POPULIARINIMUI PASAULYJE Pristatymas 2020 m. bir\u017eelio 11 d., 11.30 val. (Italijos laiku) Bir\u017eelio 11 d., 11.30 val. vyks nuotolin\u0117 spaudos konferencija, kurios metu bus pristatytas portalas www.newitalianbooks.it \u2013 nauja dvikalb\u0117 skaitmenin\u0117 priemon\u0117 ital\u0173 ir angl\u0173 kalbomis, skirta itali\u0161k\u0173 knyg\u0173 populiarinimui u\u017esienyje. Pristatyme dalyvaus Italijos URM \u0160alies populiarinimo departamento generalinis direktorius [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambvilnius.esteri.it\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}